捐款服务条款
1. 通用
1.1 慈善。
款项将捐赠给 Airbnb.org, Inc.,这是一家独立的非盈利组织,符合美国国税局根据《美国税法典》第 501(c)(3) 条定义下对具有免税资格的公共慈善机构的定义(联邦税号:83-3135259 )(「Airbnb.org」)。Airbnb.org 帮助深陷冲突或灾难等引起的危机的人们寻找临时住所。
1.2 捐款方式。
您可以通过多种方式向 Airbnb.org 捐款。您(「您」或「捐款者」)可以使用爱彼迎平台上的捐款功能(「爱彼迎捐款平台」)进行捐款(「捐款」),可以选择一次性捐款(「一次性捐款」),也可以选择持续捐款(如果您是房东)(「持续捐款」)。爱彼迎支付将根据支付条款处理您的捐款。爱彼迎支付可能直接或通过中介(包括 Airbnb Payments, Inc.)将您的捐款支付给 Airbnb.org。或者,您无需创建或登录爱彼迎账号即可通过 PayPal 在爱彼迎捐款平台外捐款(「PayPal 平台捐款」)。本捐款条款仅适用于通过爱彼迎捐款平台进行的捐款。PayPal 平台捐款可能需遵守 PayPal 条款与条件。有关所有适用条款与条件,请参阅 PayPal 网站。
1.3 期限。
对于一次性捐款,您同意本捐款条款和爱彼迎条款,自您捐款之日起生效。对于持续捐款,您同意本捐款条款,自您首次确认捐款百分比(定义见下文)之日起生效。
1.4 费用。
爱彼迎支付会将捐款 100% 发送给 Airbnb.org。爱彼迎支付和 Airbnb.org 均不向您收取任何费用,爱彼迎支付也不会从捐款中扣除任何费用。请参阅 PayPal 条款与条件,确定 PayPal 是否会收取费用或从您的 PayPal 平台捐款中扣除费用。
1.5 美国居民捐款转交时间。
对于一次性捐款,爱彼迎支付会在您捐款后 24 小时内将捐款发送给 Airbnb.org。对于持续捐款,根据您的收款规则,爱彼迎支付会在发放款项后 24 小时内将捐款发送给 Airbnb.org。对于加利福尼亚州的捐款者,如果您想了解 Airbnb.org 的捐款接收时间,请致电 1-844-234-2500。
1.6 资格。
持续捐款仅适用于美国、阿根廷、新西兰、斯里兰卡、墨西哥、日本、马来西亚、泰国、西班牙、英国、法国、意大利和德国的房东。一次性捐款仅适用于美国、英国、法国、意大利、德国和西班牙的用户。
1.7 税费减免和收据。
您将收到 Airbnb.org 的收据,或代表 Aibnb.org 的爱彼迎的收据。对于在美国缴纳所得税的捐款者,捐款可作为给 Airbnb.org 的慈善捐款,在美国税法允许的范围内抵扣税费。捐款不符合英国馈赠资助的抵税条件。捐款在欧盟不可抵扣税费,提供给您的收据也不可用于纳税申报中的任何税费减免。对于身为墨西哥财政居民的捐款者,如果符合美国/墨西哥避免双重征税条约规定的所有条件,其捐款可以享受税费减免。捐款者应查阅当地的税收条例或寻求专业税务建议,以确定其捐款是否可以享受税费减免,以及可享受的减免额。
1.8 数据共享。
如果适用法律要求,您的姓名、捐款以及您提交的与任何捐款相关的其他个人信息可能会被披露给相关税务部门。您的姓名、捐款和邮箱地址将与 Airbnb.org 共享,Airbnb.org 会根据其隐私政策处理数据。
2. 持续捐款
2.1 百分比。
作为房东,您可以选择按一定比例持续将您未来收益的一部分捐赠给 Airbnb.org(「捐款百分比」)。此捐款百分比将应用于您作为房东的所有未来收益,直至您通过爱彼迎账号设置修改或取消捐款百分比。捐款金额按照您的入账金额(扣除房东服务费与税费和/或任何订单修改费或取消费)乘以捐款百分比计算。例如,如果您选择 20% 的捐款百分比,并且您有一笔金额为 100 美元的待收款项,那么在发放款项时,有 20 美元将被捐赠给 Airbnb.org,其余款项(80 美元)将根据支付条款通过您选择的收款方式转给您。
2.2 从入账款项中扣除。
确认捐款百分比即代表您授权爱彼迎支付对每笔后续款项进行以下操作:计算捐款金额,从入账款项中扣除,然后无需等待您进行进一步确认即可将捐款发送或提供给 Airbnb.org。根据支付条款第 3.3 节,您可以在爱彼迎支付发放下一笔款项的前一个工作日结束前,通过账号设置修改或取消捐款百分比。对捐款百分比的修改或取消不适用于已经发放的任何款项或应在下一工作日内发放的款项。款项发放后,捐款将支付给 Airbnb.org 且不予退还。根据支付条款,捐款将不再属于收入款项。剩余款项将根据支付条款通过您选择的收款方式发放给您。您将在交易记录下看到从入账金额中扣除的捐款。
2.3 变更。
如果接收捐款的慈善机构发生变化,不再是 Airbnb.org,爱彼迎将提前告知您,您可以选择取消今后向新慈善机构捐赠款项。如果您未在预先通知期内取消今后的捐款,则视为您已同意并指示爱彼迎将未来的捐款发送给新慈善机构。
2.4 美国境外居民。
如果您与 Airbnb Payments UK 或 Airbnb Payments Luxembourg 签约,则适用以下规定:您承认并同意,一旦向 Airbnb.org 做出捐款,您将不对捐款提出任何索赔、权利、所有权或利益主张,且您授权 Airbnb Payments UK 或 Airbnb Payments Luxembourg(视情况而定)以 Airbnb.org 能迅速收到此类捐款所需的方式汇缴/转交捐款。
3. 一次性捐款。
捐赠给 Airbnb.org 的金额是您通过爱彼迎捐款平台选择并确认的金额。您确认并授权通过爱彼迎捐款平台捐款后,款项将支付给 Airbnb.org,且不予退还,不予修改。
4. 美国各州投诉和披露。
本节适用于由 Airbnb Payments, Inc. 处理的捐款。
阿拉斯加州
阿拉斯加州商务、社区和经济发展部
仅供阿拉斯加居民使用:
如果 Airbnb Payments, Inc.(电话:+1(844) 234-2500)没有解决您的问题,请向阿拉斯加州银行与证券部提交正式投诉。
请在此处下载表格:https://www.commerce.alaska.gov/web/portals/3/pub/DBSGeneralComplaintFormupdated.pdf
将正式投诉表格发至以下地址,并附上证明文件:
Division of Banking & Securities
PO Box 110807
Juneau, AK 99811-0807
如果您是阿拉斯加居民且对正式投诉有疑问,请发送邮件至 dbs.licensing@alaska.gov 或致电 907-465-2521 联系我们
加利福尼亚州
加利福尼亚州商业监督部
如果您对在此地进行的汇款活动有任何方面的投诉,您可以通过拨打免费电话号码 1-866-275-2677、发送电子邮件至 consumer.services@dbo.ca.gov 或邮寄至以下地址与加利福尼亚州商业监督部取得联系:
Department of Business Oversight
Consumer Services
1515 K Street, Suite 200
Sacramento, CA 95814
科罗拉多州
科罗拉多州银行部
客户须知
除 FDIC 保险金融机构外,在科罗拉多州开展汇款活动的实体,包括销售汇票、转移资金以及使用其他工具支付货币或信贷,必须根据《货币传输法》(科罗拉多州修订规约)第 11 章第 110 条,获得科罗拉多银行部授权。
如果您对您的交易(您发送的款项)有疑问或问题。
您必须联系处理您交易的汇款机构以寻求帮助。银行部无权查看此信息。
如果您是科罗拉多州居民,并且想投诉汇款机构——即将您的款项汇出的机构:
所有投诉必须以书面形式提交。请填写科罗拉多州银行部网站上提供的投诉表,并通过邮寄或电子邮件将投诉表格和任何有关投诉的证明文件交还给银行部:
Colorado Division of Banking
1560 Broadway, Suite 975
Denver, CO 80202
电子邮箱:DORA_BankingWebsite@state.co.us
C.R.S. 第 11-110-120 节规定,汇款机构和汇款公司必须在光线充足且显眼的区域张贴此通知。
佛罗里达州
佛罗里达州金融监管办事处
如需直接向佛罗里达州金融监管办事处投诉,请邮寄信函至:
Florida Office of Financial Regulation
Division of Finance
200 E. Gaines Street
Tallahassee, FL 32399-0376
免费电话号码:1-800-848-3792
伊利诺伊州
伊利诺伊州金融与专业监管部
如需直接向伊利诺伊州金融机构部投诉,请邮寄信函至:
Illinois Division of Financial Institutions
320 West Washington Street, 3rd Floor
Springfield, IL 62786
免费电话号码:1-888-473-4858
马里兰州
马里兰州立银行专员
马里兰州金融监管专员将接受马里兰州居民就 Airbnb Payments, Inc.(许可证 # 1177237、NMLS # 1177237)提出的疑问或投诉,联系地址为:
500 North Calvert Street, Suite 402
Baltimore, MD 21202
免费电话号码:1-888-784-0136
明尼苏达州
明尼苏达州商务部
651-539-1600
如对 Airbnb Payments, Inc. 的汇款服务有任何疑问或投诉,客户可以联系明尼苏达州商务部。
纽约州
纽约州金融服务管理局
Airbnb Payments, Inc. 作为汇款机构已获得纽约州金融服务管理局颁发的执照并接受其监管。
如果您在联系 Airbnb Payments, Inc. 后仍无法解决有关公司汇款活动的投诉,请提交投诉至:
Consumer Assistance Unit
NYS Department of Financial Services
One Commerce Plaza
Albany, NY 12257
免费电话号码:1-877-226-5697
https://www.dfs.ny.gov/complaint
内华达州
内华达州金融机构部
702-486-4120
如对 Airbnb Payments, Inc. 的汇款服务有任何疑问或投诉,客户可以联系内华达州金融机构部。
北达科他州
北达科他州金融机构部
701-328-9933
如对 Airbnb Payments, Inc. 的汇款服务有任何疑问或投诉,客户可以联系北达科他州金融机构部。
得克萨斯州
得克萨斯州银行部
如果您有投诉,请先致电 +1 (844) 234-2500 联系 Airbnb Payments, Inc. 的消费者援助部门,如果您仍无法解决有关公司汇款活动的投诉,请直接提交投诉至:
Texas Department of Banking
2601 North Lamar Boulevard
Austin, Texas 78705
免费电话号码:1-877-276-5554
华盛顿州
华盛顿州金融机构部
请注意,欺诈性交易可能会由于没有追索权而导致资金损失。